The dog and the pier




Jag och Magnus är hundvakt i helgen. Sid älskar bryggor så  det blir ett obligatoriskt stopp vid den nybyggda bryggan nere vid sjön varje gång vi går ut.

Nu är Magnus iväg och jobbar i regnet, stackarn. Jag och sitter i soffan med en kopp te med en snarkandes Sid jämte mig. Livet är allt bra orättvist ibland.

Translation:
We’re dog sitting Sid this weekend. For some inscrutable reason he loves piers, haha.

Magnus is out working in the rain right now, and I’m sitting in the couch with a cup of warm tea in my hand and a snoring Sid next to me. Life is truly unfair sometimes… 

0 kommentarer :

Post a Comment