Se detta som ett vykort från Malmö. Den här vintern har varit så förbaskat grå och tråkigt att jag inte hunnit utforska min nya hemstad alls. Men nu när solen tittar fram emellanåt var det dags kände jag, trots pollenallergi. Staden står vacker i all sin grönska och jag fick äntligen lite saltstänk i ansiktet. Jag och Elin packade ryggsäcken med smörgåsar och kaffetermosar och promenerade hela Pildammarna runt och ner till Västra hamnen. Jag brände mig till och med lite i ansiktet. Imorse vaknade jag till 17 grader och vi bestämde oss för att åka till Höllviken där jag aldrig varit. En fantastiskt fin strand som passade utmärkt för frukostätande tyckte vi. Mina mobilbilder kanske inte gör staden eller stranden rättvisa, men jag var tvungen att föreviga det ändå. Dagar som dessa fyller mig med energi och lugn, på något sätt. För en gångs skull känner jag mig trygg och det gläder mig att jag förhoppningsvis har fler dagar som dessa framför mig. Dagar då jag får upptäcka Malmö mer, hitta mina vattenhål och favoritställen.
Translation:
A post card from Malmö, Sweden. It's spring time in Sweden and I take every chance I can to soak up the sun and explore my new hometown. My friend Elin and I took a long walk the other day down to the ocean to have breakfast. It's days like these that make me utterly thankful for my life, my job, my friends and my home.
0 kommentarer :
Post a Comment